It can seek the solution through the unscrambling of the Mass-Media which can Play the more active role in dealing with the similar accident in the homothetic accidents in the future. 通过对大众媒体的解读,来寻求解决问题的方法,以此来实现大众媒体在今后处理类似突发事件时能发挥更积极的作用。
When you're dealing with a dual-emma, focus on being fully present with what's happening in this moment, rather than assuming past bad ( or good) behavior predicts future consistency. 当你处理一个二元困境的时候,集中注意力来充分地处于此刻正在发生的事物,而不是假定过去坏(或好)的行为会预知未来的连贯性。
By cleaning up balance sheets, the Chinese banks will make room for new lending and financial experts suggest that any sign that China is dealing with bad debts in a commercial way is reassuring for future growth and the investment climate generally. 中国各银行通过清理资产负债表,将为新的放贷腾出空间。金融专家们提出,中国采用商业手段处理坏账的任何迹象,就未来增长和总体投资环境而言都是令人宽慰的。
Computer futurology is a science dealing with the tendency of development of the computer science, technology and products in the future. 计算机未来学是关于计算机科学、术及其产品的未来发展趋势的学科。
"We will continue to adopt a constructive and responsible attitude in dealing with this issue in the future," she added. 我们将持续采用建设性的和负责人的态度处理这件事情,她补充说道。
This study provides an academic direction and a practical example for dealing with various crisis in future, achieving steady environment and harmonious campus, and establishing modern universities. 为高校应对未来各种危机,赢得有序稳定发展环境,创建和谐校园,走上现代大学之路提供了一定理论指导和实践例证。
The features of sugar production and marketing, the history of dealing in future, the Importance of sugar futures marketing of sugar refinery were presented. 介绍了食糖生产和营销的特点,期货交易的发展过程,并对糖厂食糖期货营销的意义进行了探讨。
This kind of network will change our way of dealing with and storing information in the near future and has promising perspective of wide applications. 这种网络很有可能改变我们不远将来处理和存取信息的方式,具有广阔的应用前景。
In the final section the author summarizes and concludes the application of cohesion in the translation, which will provides some reference to the author dealing with the translation of cohesive devices in the future. 在最后的部分中,总结归纳衔接手段在此次翻译中的应用,为笔者将来处理衔接手段的翻译时提供一定的借鉴意义。